Do not know if this is intentional.
I am able to see in the IVC box, but not hear, the indicator for friendly proximity chat of friendly players that are hundreds of meters away.
This can transfer well over a kilometer, so long as both players are on the same target. Further, and maybe this is just because axis players are not taking advantage of the feature, I so far have only seen red names in the IVC box and no sound.